Cómo probar tu copia de seguridad: saber si tu frase de recuperación realmente funciona

La mayoría de las personas anota su frase de recuperación una vez, la guarda en un lugar seguro y no vuelve a mirarla nunca. Ese es el instinto correcto en cuanto a seguridad. Pero también es así como las copias de seguridad fallan sin hacer ruido: una palabra mal escrita, una línea saltada, dos palabras intercambiadas, tinta que se ha borrado o una hoja guardada justo en el único lugar que se inundó.

No te darás cuenta hasta que la necesites, a menos que la pruebes. A continuación te explicamos cómo comprobar que tu copia de seguridad funciona sin ponerla en riesgo.

Cómo fallan las copias de seguridad

• Errores de transcripción. Una palabra mal leída, mal escrita o anotada en el orden equivocado. Las frases de recuperación tienen una suma de verificación, así que muchas erratas se detectan al restaurar, pero solo descubres el problema cuando lo intentas.
• Piezas que faltan. Una passphrase que añadiste y olvidaste, una segunda frase para otro dispositivo o saber a qué monedero pertenece la frase.
• Daños físicos. Agua, fuego, tinta que se desvanece, una hoja plastificada que se ha despegado.
• Ubicación olvidada. Recuerdas haber hecho una copia de seguridad, pero no exactamente dónde la pusiste.
• Una sola copia en el lugar equivocado. Una única copia en la misma casa que los dispositivos que protege.

Recuperación 101 explica qué debe incluir una copia de seguridad completa. Probarla es la forma de confirmar que realmente la tienes.

Tres formas de probarla, de la más ligera a la más exhaustiva

1. Comprueba las palabras con la aplicación. Muchos monederos ofrecen una verificación de la copia de seguridad: vuelves a introducir o seleccionas tus palabras y la aplicación confirma que coinciden con la frase que tiene guardada, sin mostrar la frase en pantalla ni enviarla a ningún sitio. Es rápido y seguro, y detecta los errores de transcripción.

2. Restaura en un dispositivo de prueba. En un teléfono de repuesto o en un perfil de navegador limpio, restaura el monedero a partir de tu copia escrita y confirma que muestra las mismas direcciones y saldos. Después, vuelve a borrarlo. Así pruebas todo el proceso de restauración: las palabras, cualquier passphrase y tu comprensión de los pasos.

3. Practica primero con cantidades pequeñas. Si te pone nervioso restaurar un monedero con fondos reales, ensaya todo el proceso (crear, hacer la copia, borrar, restaurar) con un monedero nuevo que tenga una cantidad pequeña, o en una testnet. Una vez que lo hayas hecho una vez, el proceso real resulta mucho menos estresante.

Cómo hacerlo con seguridad

Las pruebas nunca deberían crear riesgos nuevos:

• Nunca escribas tu frase en un sitio web ni en ninguna aplicación que no hayas elegido deliberadamente para la restauración.
• Usa un dispositivo sin conexión o de confianza para una prueba de restauración completa y elimina el monedero después.
• No fotografíes la frase para facilitar la prueba.
• No hagas la prueba en público ni al alcance de cámaras.
• Devuelve la copia de seguridad exactamente a su sitio y, ya que estás, revisa el propio lugar de almacenamiento.

Con qué frecuencia

• Justo después de crearla: la prueba más importante, antes de que lleguen fondos reales.
• Después de cualquier cambio: una nueva passphrase, un nuevo lugar de almacenamiento, una copia reescrita.
• Más o menos una vez al año como rutina, junto con una comprobación de que la copia física sigue intacta y legible.

Cómo probar tus copias de seguridad en SSP

SSP tiene dos frases de recuperación, una para SSP Wallet y otra para SSP Key, y tu bóveda necesita ambas claves. Por eso probar las dos copias es doblemente importante: una copia perfecta de SSP Wallet no sirve de nada si la copia de SSP Key está mal.

SSP integra la comprobación:

• SSP Key tiene una verificación de la copia de seguridad en Ajustes, «Verificar copia de la semilla». Después de confirmar con tu biometría o contraseña, te pide que elijas tus palabras semilla entre palabras señuelo y confirma que coinciden, sin mostrar la frase. También muestra un recordatorio periódico de «Revisión de la copia de seguridad» en la pantalla de inicio.
• SSP Wallet muestra una tarjeta sobre el estado de la copia de seguridad debajo de tu saldo hasta que tu frase semilla se haya verificado y SSP Key esté emparejado, para que veas de un vistazo si aún queda algo por asegurar.

Para una prueba de restauración completa, puedes restaurar cualquiera de las dos aplicaciones a partir de su frase en un dispositivo distinto. Guarda las dos frases por separado: la idea de tener dos claves es que un solo lugar comprometido no baste para llevarse tus fondos. Buenas prácticas para la frase semilla explica cómo guardarlas.

El resumen honesto

Una copia de seguridad que nunca has probado es una esperanza, no un plan. Los errores se cuelan al anotar las palabras, el papel se degrada y los recuerdos se desvanecen, y solo lo descubres en el peor momento posible.

Comprueba tus palabras con la aplicación cuando las crees, haz al menos una vez una prueba de restauración completa en un dispositivo de repuesto y repite la comprobación cada año o después de cualquier cambio. Con SSP, hazlo con ambas frases.